Cours de paléographie N° 7

Niveau de difficulté : ****

Il s'agit d'une expédition (4 novembre 1786) d'un acte notarié (26 avril 1785) provenant des papiers de Joseph et Louis Aubard, huissiers à Aigurande.

Le document fit partie de collections : « Association royale du parchemin » et « A. Malraux MDLC » (André Malraux ministre de la culture), comme l'indiquent les tampons dans la marge de gauche.

Difficultés : le e, qui se prolonge après la boucle (l. 7 Aigurande, l. 9 transporte, l. 22 Lemoine) ; le e majuscule (l. 17 en ecurie) ; le y (l. 21 Boyer)

Conservé aux Archives départementales de l'Indre sous la cote 1 J 1805 (achat 2007).

Transcription :

[1] Par devant les notaire royaux
[2] Pelletié l’ainé l’un d’eux soussignié
[3] a été passé la vente dont la teneur suy :
[4] le vingt sixieme jour du mois d’avril avant midy
[5] de l’anné mil sept cent quatre vingt cinq
[6] fut present François Barluet, marchand demeurant en cette ville
[7] et paroisse de Notre Dame d’Aigurande, lequel de sa bonne vollonté
[8] a vendu, ceddé, quitté, transporté et delaissé par les presentes
[9] vend, cedde, quitte, transporte et delaisse dès maintenant et
[10] a toujour purement et simplement a François Leonnard
[11] Barluet, fils mineur de maitre Jean Baptiste Barluet, marchand
[12] fermié et de demoiselle Marie Guerre, absens, demoiselle Petronille
[13] Pelletié, veuve de feu maitre François Barluet, vivant aussy
[14] marchand, demeurante en cette ville et paroisse de Notre
[15] Dame d’Aigurande, son ayeulle, présente et acceptante pour
[16] luy, ses hoirs et ayants causes, c’est a sçavoir une
[17] petite maison actuellement en ecurie couverte a thuille
[18] et un petit jardin y atenant sur le derriere contenant a
[19] semer entour deux pintes de chenevy, dont le tout joute la
[20] rue publique de cettedite ville, le jardin des hoirs Marie
[21] Lemoine, en son vivant epouze de feu François Boyer, huissier
[22] royal, et la maison dudit sieur Jean Baptiste Barluet, icelle
[23] maison et jardin situé en cettedite ville, qui appartenoit cy
[24] devant audit François Barluet et a Jean Barluet son

[1/p. 2] frere comme heritiers de deffunte Louise Forgeon, leur mere
[2] pour chacun une moitié, lequel François Barluet avoit fait
[3] cession de sa moitié audit Jean Barluet quy avait vendu la
[4] totalité audit deffunt François Boyer et retirée par la force
[5] du retrait linagié par ledit. François Barluet, vendeur desdits
[6] heritiers Boyer par contrat passé par devant l’un des notaires royaux
[6] soussignés le dix huit septembre mil sept cent quatre vingt
[7] trois duement controllé et insinué en cette ville le 1er octobre suivant
[8] par André Dumerin, dont et de laquelle maison et jardin
[9] cy dessus jouté et limité avec ses aisances, appartenances *
[10] et dependances, ainsy que le tout s’etend et comporte, sans
[11] par le vendeur en faire aucunes exceptions ny reserve,
[12] il s’en est des a present et de fond en conble dessaisy, demis
[13] et devestu pour et au profit dudit acquereur, lequel il en a
[14] saisy, vestu, mis en possession pour en faire jouire et
[15] disposer a sa volonté en toute proprieté, sesdits hoirs et ayants
[16] causes comme de sa propre chose, avec promesse de
[17] garentire envers et contre tous de tous troubles, débats,
[18] dellis, hipoteque, evictions et autres enpechement quelconque,
[19] même de tous retrait linagié de la part de ses enfans,
[20] a laquelle garentie les autres biens du vendeur meubles
[21] et inmeubles presents et avenire demeurent dés ce
[22] jourd’huit obligés, affectés et hipotecqués, sauf des
[23] droits et devoir seigneuriaux si aucuns sont dus a cette seigneurie…