Niveau de difficulté : ****

Délibérations des échevins de Châteauroux. Archives communales anciennes de Châteauroux, déposées aux Archives départementales de l'Indre, BB2 f° 65v°-66.

Ecriture d'assez gros module, ce qui facilite la lecture. Hypertrophie des s (cens l. 5, ordonnons l. 7) et des r (Chamillard l. 3, Leonard f° 66 l. 16). Les S longs au lieu de descendre sous la ligne ressemblent à des L (depensse l. 7).

Transcription :

[1] En execution de la lettre de cachet de
[2] Sa Majesté datté de Marly le 27 may 1707
[3] signez Louis, et plus bas Chamillard, qui nous
[4] enjoint de faire fournir de la pailles à
[5] cens soldatz prisonnier qui sont en cette ville,
[6] nous, attendue qu’ils n’y a aucun fonds pour faire
[7] depensse, ordonnons que Pierre Perrin qui a
[8] fourny pour trois livres quinze sols de pailles
[9] audits prisonniers engleisois sera payé, savoir par
[10] la veuve de
[f° 66] Pierre Chaveneau dix sols, la veuve Ardoin-Pauperet
[2] cinq sols, la dame Rigaude et Boisées dix sols, le sr. Catherinot
[3] de Villechese vingt sols, la veuve Jean Rouet nottaire
[4] quinze sols, la veuve du sr. Basset des Taupins quinze
[5] sols. Faict en l’hotel de ville le vingt quatre janvier
[6] mil sept cens huict.
[l. 7 signé] CRUBLIER

[8] En excecussion des ordre de Sa Majestée qui
[9] nous enjoins de faire fournir de la pailles aux
[10] soixante et dix sept prissonniers portuguest qui
[11] sont en cette ville, nous ordonnons que Pierre
[12] Ganteau qui a fourny un cens de fagot de pailles
[13] audits soldatz prisonniers qui sons logé dans sa
[14] grange sera payé a raison de trois livres quinze
[15] sols le cens, savoir par la veuve David-Pauperet
[16] quinze sols, la veuve Pierre Leonard cinq sols,
[17] la veuve David-Moreaux dix sols, Genivife Guillard
[18] et sa seur dix sols, Marie Mallard, filles, quinze sols,
[19] la veuve Esme Perin, marchand, dix sols, la veuve
[20] Sebastien Berault dix sols. Faict en l’hotel de ville le
[21] (le) trante un janvier mil sept cens huict.
[l. 22 signé] CRUBLIER