Cours de paléographie N° 16
Niveau de difficulté : ****
Testament de René Gigault, marchand mercier à La Châtre, « malade de la maladie contagieuse », 17 août 1629. Ecriture de gros module, mais très cursive, avec nombreuses liaisons et boucles : hypertrophies du e (et l. 11, 22, 23), du s long (personnellement l. 6). Noter les majuscules A (a dict l. 15) et R (recommandé, l. 25).
Document conservé aux Archives départementales de l'Indre sous la cote 2 B 225 (insinuations des donations et testaments du bailliage d'Issoudun).
Transcription :
[En marge] : René Gigault a Nicollas Gillet et sa femme ses heritiers.
A tous ceulx qui ces presentes lettres verront
[2] le garde du seel royal estably aux contractz de la ville,
[3] prevosté, siege royal et ressort d’Yssouldun, salut. Sçavoir
[4] faisons que par davant Pierre Dhaulphin, juré, notaire
[5] royal et garde nottes hereditaire en Berry soubz ledict
[6] seel fut personnellement estably René Gigault, marchant
[7] mercier demeurant en faulxbourg Sainct Germain de ceste ville
[8] de La Chastre, lequel estant en sa maison mallade de la
[9] malladye contagieuse, ainsy qu’il a dict, toutteffoys
[10] sain d’esprit et d’entendement, ainsy qu’il est apparu au
[11] notaire royal soubzsigné et tesmoingtz cy aprés
[12] nommez, lequel notaire et tesmoingtz ledict Gigault
[13] a dict avoir envoyé querir, ce que moy, notaire, en la
[14] presences desdictz tesmoingtz luy ayt demandé pourquoy
[15] faire. A dict que c’estoit pour faire son testament et ordonnance
[16] de derniere vollonté, considerant que la mort est
[17] certaine, l’heure d’icelle incertaine, ne voullant decedder
[18] de ce monde sans tester et ordonner des biens que
[19] Dieu luy a donnez. Lequel il a faict comme il
[20] s’ensuit, ce que moy notaire ayt faict estant avecq
[21] lesdictz tesmoingtz au davant de la porte du domicille
[22] dudict Gigault, et ledict Gigault en sadicte maison
[23] proche la porte de la rue assiz sur une chaize, tenu et
[24] adcisté par Toussainctz Jarry, l’un des gouvernantz
[25] de la maison de la sancté. Premierement a recommandé
[26] son ame a Dieu le createur, le priant luy voulloir...

Testament de René Gigault, marchand mercier à La Châtre, « malade de la maladie contagieuse », 17 août 1629. Ecriture de gros module, mais très cursive, avec nombreuses liaisons et boucles : hypertrophies du e (et l. 11, 22, 23), du s long (personnellement l. 6). Noter les majuscules A (a dict l. 15) et R (recommandé, l. 25).
Fichier attaché | Taille |
---|---|
![]() | 997.6 Ko |
Archives départementales de l'Indre
1 rue Jeanne d'Arc
36000 Châteauroux
Téléphone : 02 54 27 30 42
Télécopie : 02 54 27 85 60
archives.indre@cg36.fr [3]